首页> 外文期刊>International Oil Daily >India OKs Carabobo Spend
【24h】

India OKs Carabobo Spend

机译:印度同意卡拉博博支出

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Indian cabinet Friday approved initial investment of $2.181 billion in Venezuela's Carabobo 1 field by state explorer Oil and Natural Gas Corp. (ONGC) and its partners. ONGC Videsh (OVL), ONGC's overseas investment arm, state explorer Oil India (OIL) and refiner Indian Oil Corp. (IOC) were awarded the field last month alongside Spain's Repsol YPF and Malaysia's state Petronas after agreeing to pay a signature bonus of $1.05 billion and lend a similar amount to Petroleos de Venezuela (PDV). It was one of the two heavy oil fields awarded in Venezuela's Carabobo bid round (IOD Feb.12,p1). Repsol, OVL and Petronas each has an 11% stake in the Carabobo consortium, IOC and OIL 3.5% each and PDV 60%. OVL will hand over $1.333 billion initially, and OIL and IOC $454 million each.
机译:印度内阁周五批准了国家勘探公司石油天然气公司及其合作伙伴在委内瑞拉Carabobo 1油田的初步投资21.81亿美元。 ONGC的海外投资部门ONGC Videsh(OVL),国家勘探公司Oil India(OIL)和炼油厂Indian Oil Corp.(IOC)上月与西班牙的Repsol YPF和马来西亚的Petronas一起被授予了该油田,后者同意支付1.05美元的签约奖金。十亿美元,并向委内瑞拉国家石油公司(PDV)提供了类似的金额。它是委内瑞拉卡拉博博招标中获得的两个重油油田之一(IOD Feb.12,p1)。 Repsol,OVL和Petronas分别拥有Carabobo财团11%的股份,IOC和OIL分别占3.5%和PDV的60%。 OVL将先交付13.33亿美元,OIL和IOC分别交付4.54亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号