首页> 外文期刊>International Oil Daily >Iraq, Sonangol Ink Deals
【24h】

Iraq, Sonangol Ink Deals

机译:伊拉克,Sonangol墨水交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Iraq and Angolan state Sonangol signed final contracts Tuesday to tap the Qayara and Najmah oil fields that were awarded in Baghdad's second licensing round last month. Sonangol secured the deals by offering to boost Najmah to 110,000 b/d for payment of $6/bbl and to lift Qayara to 120,000 b/d for a fee of $5/bbl. The fields are located in the restive Nineveh province in northern Iraq.
机译:伊拉克和安哥拉国家Sonangol周二签署了最终合同,以开采上个月在巴格达第二轮许可中获得的Qayara和Najmah油田。 Sonangol通过以每桶6美元的价格将纳吉(Najmah)增至11万桶/日,并以每桶5美元的价格将卡亚拉(Qayara)增至12万桶/日,从而确保了交易。这些田地位于伊拉克北部宁静的尼尼微省。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号