...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >China Levies Xinjiang Tax
【24h】

China Levies Xinjiang Tax

机译:China Levi ES Xinjiang tax

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China’s finance ministry said Wednesday that it has imposed a 5% resources tax in Xinjiang province, in the west. The tax, which took effect Tuesday, will be levied on oil and gas output. It essentially marks a shift from a production-based tax to a duty based on the value of resources extracted. The old production tax was initially intro- duced at 12 yuan/ton ($1.76) before grad- ually rising to 24 yuan/ton for crude oil, but failed to keep up with rapidly rising in- ternational prices.
机译:中国财政部周三表示,已对西部的新疆省征收5%的资源税。该税于周二生效,将对石油和天然气产量征收。从本质上讲,它标志着从生产税转变为基于提取资源价值的关税。最初征收的旧生产税为12元/吨(1.76美元),之后逐渐提高至原油的24元/吨,但未能跟上国际油价的快速上涨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号