首页> 外文期刊>International Oil Daily >Post-Spill BP Sells Off Colombian Upstream, Pipeline Assets
【24h】

Post-Spill BP Sells Off Colombian Upstream, Pipeline Assets

机译:泄漏后的BP出售了哥伦比亚的上游,管道资产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

BP said Tuesday it had agreed to sell its upstream and pipeline assets in Colombia to state-run oil company Ecopetrol and Canadian firm Talisman for $1.9 billion in cash. The UK company is seeking to raise $30 billion through asset sales to cover costs associated with its Gulf of Mexico oil spill. The Colombia sale will free BP of some of its non-core assets, including the declining Cusiana field, once a jewel of its Latin American portfolio, while also giving a boost to Ecopetrol’s ambitious plans to double production over the next 10 years.
机译:英国石油周二表示,它已同意将其在哥伦比亚的上游和管道资产出售给国有石油公司Ecopetrol和加拿大公司Talisman,价格为19亿美元现金。这家英国公司正寻求通过资产出售筹集300亿美元,以弥补与其墨西哥湾漏油事件相关的成本。哥伦比亚的出售将使BP释放一些非核心资产,包括不断下降的Cusiana油田,该油田曾经是其拉丁美洲投资组合中的一颗明珠,同时也推动了Ecopetrol雄心勃勃的计划在未来10年内将产量翻番。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号