首页> 外文期刊>International Oil Daily >China Refinery Starts
【24h】

China Refinery Starts

机译:中国炼油厂开工

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Sinopec's expanded 240,000 b/d Fujian refinery, a joint venture with Saudi Aramco and Exxon Mobil, started pumping crude into its new facility in late April, an industry source said Thursday. The refinery, part of a $5 billion venture that includes a petrochemical complex, was expected to reach normal operating rates as early as July, the source told Reuters. The start-up, delayed from the last quarter of 2008, comes as Chinese state refiners are enjoying improved refining margins under a new fuel pricing system and fuel stocks are dropping.
机译:一位业内消息人士周四表示,中石化扩建的日产量为24万吨的福建炼油厂是与沙特阿美公司和埃克森美孚公司组建的合资企业,该公司已于4月下旬开始将原油泵送到其新厂中。消息人士告诉路透社,这家炼油厂是包括石化厂在内的一家规模达50亿美元企业的一部分,预计最早将于7月份达到正常运营率。该公司的启动时间从2008年第四季度开始推迟,原因是中国的炼油企业在新的燃油价格体系下享受着提高的炼油利润,而燃油库存却在下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号