首页> 外文期刊>International Oil Daily >CNOOC, PetroChina Earnings Hit By Lower Oil Prices
【24h】

CNOOC, PetroChina Earnings Hit By Lower Oil Prices

机译:中海油,中石油盈利受油价下跌影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Lower oil prices hit third-quarter earnings for Chinese state firms China National Offshore Oil Corp. (CNOOC) and PetroChina, with both companies' revenues falling by over 20% year-on-year. CNOOC reported revenue of 23.76 billion yuan ($3.48 billion), down 23%, as its realized crude price fell nearly 37% to $67.83 per barrel. The average natural gas price rose 2.8% to $3.93 per thousand cubic feet.
机译:油价下跌打击了中国国有企业中国海洋石油总公司(CNOOC)和中石油(PetroChina)的第三季度收益,两家公司的收入同比均下降了20%以上。中海油公布的收入为人民币237.6亿元(合34.8亿美元),同比下降23%,其实现的原油价格下跌近37%,至每桶67.83美元。天然气的平均价格上涨了2.8%,至每千立方英尺3.93美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号