...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Repsol-YPF se renforce dans la zone Caraibe
【24h】

Repsol-YPF se renforce dans la zone Caraibe

机译:Repsol-YPF在加勒比地区加强

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Repsol-YPF,a annonce hier avoir rachete a BP trois gisements de petrole et un de gaz naturel a Trinidad et Tobago,pour un montant de 229 millions de dollars(M).Le groupe petrolier espagnol devient ainsi l'un des principaux producteurs de petrole et de gaz dans la zone Cara?be ,souligne un communique.Il est prevu que Petrotrin,la compagnie petroliere d'Etat de Trinidad,prenne 15 % de participation dans ces gisements,selon ce communique qui precise que la transaction attend l'approbation des autorites locales.Les gisements Teak,Samaa et Poui,representant 174 millions de barils equivalent petrole(reserves 3P),produisent 20 500 bep/jour.
机译:Repsol-YPF昨天宣布,已以2.29亿美元的价格从特立尼达和多巴哥的BP购买了三个油田和一个天然气田。西班牙石油集团“因此已成为主要石油公司之一加勒比地区的石油和天然气生产商说:“根据特此声明,特立尼达的国有石油公司Petrotrin有望获得这些油田15%的股份。该交易正在等待当地政府的批准,柚木,萨马和普瓦伊油田的石油产量为1.74亿桶石油当量(3P储量),日产量为20500桶油当量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号