...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >RUSSIE / UKRAINE ;Premices des futures negociations sur les livraisons de gaz
【24h】

RUSSIE / UKRAINE ;Premices des futures negociations sur les livraisons de gaz

机译:俄罗斯/乌克兰;有关天然气输送的未来谈判的处所

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'Ukraine pourrait soulever la question de la revision des tarifs du transit du gaz russe livre a l'Europe,a declare lundi aux journalistes le secretaire adjoint du Conseil de securite nationale et de defense de l'Ukraine,Iouri Prodan." J'estime qu 'on peut et qu 'il faut poser la question de la revision du prix du transit(du gaz),car si,selon la declaration faite aujourd'hui-le prix(du gaz pour l'Ukraine)augmente de 10 %-,alors il faut poser aussi la question de la modification du transit ",a indique M.Prodan,cite par l'agence Ria-Novosti." Le schema(des livraisons de gaz a l'Ukraine)qui existe aujourd 'hui n 'est pas satisfaisant,en premier lieu pour l'Ukraine ",a-t-il ajoute.
机译:乌克兰国家安全与国防委员会副秘书长尤里·普兰丹(Yuri Prodan)周一对记者说,乌克兰可能会提出修改俄罗斯向欧洲输送的天然气过境关税的问题。认为我们可以并且应该提出修改过境(汽油)价格的问题,因为如果按照今天的声明,(乌克兰的汽油价格)上涨10% -,那么我们还必须问过境运输的修改问题,“ Prodan先生说,由Ria-Novosti社引用。”今天存在的(向乌克兰输送天然气的)图不存在他补充说:“主要是在乌克兰,这并不令人满意。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号