...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >ACCORD A MINIMA A COPENHAGUE
【24h】

ACCORD A MINIMA A COPENHAGUE

机译:哥本哈根最低协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

C'est, comme beaucoup le craignaient, sur un accord a minima qu'a debouche samedi le Sommet de Copenhague. Encore cet accord de trois pages, non juridiquement contraignant, n'a-t-il meme pas ete formellement adopte. La conference ajuste pris note de cette declaration politique associant environ 30 Etats developpes et emergents mais contestee par plusieurs pays en developpement. D'apres Alden Meyer, directeur de V Union ofConcerned Scientists, cela donnerait cependant au texte un statut legal suffisant pour le rendre operationnel. L'accord se contente de preciser la necessite de limiter le rechauffement climatique a 2°C par rapport a l'ere preindustrielle.
机译:正如许多人所担心的那样,哥本哈根峰会在周六牵头达成了一项最低限度的协议。即使这份三页的协议没有法律约束力,也没有被正式采用。会议调整了该政治宣言的“记录”,将大约30个发达和新兴国家联系在一起,但遭到了几个发展中国家的反对。但是,根据有关科学家联盟的主任奥尔登·迈耶(Alden Meyer)的说法,这将使该文本具有足够的法律地位,使其可以运行。该协议满足于规定与工业化前时代相比将全球变暖限制在2°C的要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号