首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Emprunt de 10 milliards de dollars de Petrobras aupres d'une banque chinoise
【24h】

Emprunt de 10 milliards de dollars de Petrobras aupres d'une banque chinoise

机译:巴西国家石油公司从中国银行借款100亿美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Petrobras a annonce mercredi avoir signe un accord definitif pour un emprunt de 10 milliards de dollars sur dix ans aupres de la Chine afin de financer son programme d'investissement sur la periode 2008-2013. Dans un communique, le geant public bresilien avoir signe ce contrat avec la banque publique China Development Bank. Cet accord etait negocie depuis mai et permet aujourd'hui a Petrobras de recevoir en plusieurs etapes des fonds pour accelerer son developpement et acheter des biens et services en Chine. Ce financement est symbolique pour sa valeur financiere et pour le fait de representer une nouvelle phase dans l'evolution des relations entre les marches de pays au developpement rapide , a souligne Almir Barbosa, directeur financier de Petrobras.
机译:巴西国家石油公司周三宣布,已签署一项最终协议,要求中国从中国提供10年期100亿美元贷款,以为其2008-2013年的投资计划提供资金。在一份声明中,巴西公共巨头已与公共银行国家开发银行签署了该合同。自五月以来,该协议已经进行了谈判,今天,巴西石油公司可以“分阶段”获得资金,以加快其在中国的发展以及购买商品和服务。 Petrobras首席财务官Almir Barbosa表示:“这笔资金象征着其财务价值,代表着快速发展中国家之间市场关系发展的新阶段。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号