...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Recession economique = baisse de 6 a 8 % des emissions de CO2 en 2009 a climat comparable
【24h】

Recession economique = baisse de 6 a 8 % des emissions de CO2 en 2009 a climat comparable

机译:经济衰退=在可比气候下2009年的CO2排放量下降了6%至8%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La production de biens et services necessite, a tous les niveaux, la consommation d'une certaine quantite d'energie, qui est a l'origine en France de 95 % des emissions de CO2. Dans ces conditions, une hausse de l'activite economique se traduit generalement par une augmentation des emissions de dioxyde de carbone. De maniere symetrique, les emissions "energetiques" baissent lorsque l'activite economique se replie. Le service de l'economie, de l'evaluation et de l'integration du developpement durable au sein du Commissariat general au Developpement durable a planche sur la question:a conditions climatiques comparables a celles de 2008, ces emissions devraient diminuer de 6 a 8 % cette annee (soit de 23 a 31 millions de tonnes), du fait de la recession economique (CF. BIP DU 16.06). Toutefois, a partir des premiers chiffres de consommation d'energie liee a la rigueur de l'hiver sur les quatre premiers mois de l'annee, qui correspondent a plus de la moitie de la periode de chauffe 2009, un autre scenario pourrait l'emporter, le "scenario climat froid", qui, lui, se traduirait par une baisse des emissions de 5 % a 7 % (soit de 17 a 26 Mt de CO2). Enfin, le scenario "climat chaud" impliquerait une baisse de 8 % a 10 % (de 28 a 37 Mt).
机译:商品和服务的生产在各个层面上都需要消耗一定数量的能源,在法国,二氧化碳的排放量占95%。在这些条件下,经济活动的增加通常会转化为二氧化碳排放量的增加。对称地,当经济活动减少时,“能源”排放量就会减少。为经济服务,可持续发展总委员会内部的可持续发展评估和一体化一直致力于解决以下问题:在与2008年相当的气候条件下,这些排放量应从6减少到8由于经济衰退(CF. BIP OF 16.06),今年的百分比(即23至3,100万吨)。但是,根据与一年前四个月冬季严酷相关的能源消耗的最初数据(相当于2009年供暖期的一半以上),另一种情况可能是消除了“寒冷气候情景”,这将导致排放量减少5%至7%(即,二氧化碳的排放量从17 Mt降至26 Mt)。最后,“炎热气候”情景将意味着下降8%至10%(从28 Mt降至37 Mt)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号