...
【24h】

ENDESA / E.ON / GAS NATURAL

机译:恩德萨/ E.ON /天然气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'Espagne n'a pas retire les conditions qu'elle a imposees le 3 novembre dernier a E.On pour que le groupe allemand puisse lancer son OPA sur l'electricien iberique Endesa.La Commission europeenne lui avait laisse jusqu'a vendredi dernier,minuit,pour le faire.Bruxelles avait rejete ces conditions en decembre dernier,estimant qu'elles comportaient des clauses illegales comme l'obligation pour E.On de conserver la marque Endesa pendant cinq ans ou encore celle de continuer a utiliser le charbon produit sur le marche espagnol.Madrid estime au contraire que ces conditions sont indispensables a la securite d'approvisionnement energetique de l'Espagne.
机译:西班牙尚未撤消其对E施加的条件。去年11月3日,德国集团可以发起对伊比利亚电工Endesa的收购要约,欧洲委员会直到上周五才将其收购。布鲁塞尔于去年12月拒绝了这些条件,因为它们包括非法条款,例如E.On有义务将Endesa品牌保留五年或继续使用产生的碳。相反,马德里认为这些条件对西班牙能源供应的安全至关重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号