首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ;Tullow se voit retirer l'un de ses blocs du lac Albert
【24h】

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ;Tullow se voit retirer l'un de ses blocs du lac Albert

机译:刚果民主共和国;塔洛(Tullow)从阿尔伯特湖(Lake Albert)撤下了其中一个街区

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Kinshasa a annule une licence d'exploration qui avait ete accordee a Tullow Oil,a annonce le ministre des Hydrocabures congolais,Lambert Mende,cite par l'agence REUTERS.La compagnie britannique detient actuellement une participation sur deux blocs d'exploration situes sur le lac Albert,a l'Est du Congo,a la frontiere avec l'Ouganda." Nous avons decide de rendre disponible l'un de ces blocs parce qu'ils [les responsables de Tullow Oil] n'ont pas paye leur bonus a la signature ",a precise M.Mende,sans preciser quand aurait lieu un appel d'offres sur cet actif." J'ai indique a Tullow qu 'ils pouvaient soumettre des offres de meme que toutes les autres compagnies.[...] Ils n'ont jamais ete detenteurs du bloc car ils n'ont jamais rien paye pour cela ",a ajoute le ministre.
机译:刚果水电部部长兰伯特·门德(Lambert Mende)引述路透社的话说,金沙萨已取消授予塔洛石油公司的勘探许可证,这家英国公司目前在该公司拥有两个勘探区块的股份。刚果东部与乌干达接壤的阿尔伯特湖。“我们决定提供这些区块之一,因为它们(塔洛石油官员)没有向他们支付奖金。签名“门德说,未指定何时对该资产进行招标。”我向塔洛表示,他们可以像其他所有公司一样投标。 ]他们从未成为欧盟的拥护者,因为他们从未为此付出任何代价,”部长补充说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号