...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Marubeni va prendre un interet dans Qatargas IV
【24h】

Marubeni va prendre un interet dans Qatargas IV

机译:丸红将对卡塔尔加斯四世产生兴趣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le japonais Marubeni a signe un accord avec Qatar Petroleum (QP) pour prendre une participation dans le projet Qatargas IV,ont annonce la semaine derniere les deux compagnies.Marubeni achetera un million de tonnes par an (Mt) du GNL (gaz naturel liquefie) produit dans le cadre du projet.L'importance de sa future participation dans Qatargas IV n'a pas encore ete decidee,a indique un porte-parole du groupe nippon.Qatargas IV porte sur un train de GNL d'une capacite de 7,8 Mt/an.Le projet est actuellement detenu a 70 % par QP,contre 30 % pour Royal Dutch-Shell.
机译:两家公司上周宣布,日本丸红公司已经与卡塔尔石油公司(QP)签署了一项协议,以购买卡塔尔四世项目的股份,丸红公司将购买每年100万吨的液化天然气。日本集团发言人说,尚未确定其在卡塔尔加斯四世公司未来股权的规模。 8 Mt /年该项目目前由QP拥有70%的权益,而Royal Dutch-Shell拥有30%的权益。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号