首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Les depenses d'exploration-production devraient baisser de 12 % en 2009
【24h】

Les depenses d'exploration-production devraient baisser de 12 % en 2009

机译:2009年勘探生产费用预计将下降12%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les depenses mondiales d'exploration-production devraient baisser l'an prochain de 12 %, a 400 milliards de dollars (G), du fait de l'effondrement des cours du brut et d'un marche du credit plus tendu. C'est ce que revele une etude de Barclays Capital sur la base d'un sondage realise aupres des compagnies petrolieres et gazieres. La banque precise cependant que les investissements pourraient s'averer encore plus faibles que son rapport ne le suggere, les compagnies etant nombreuses a annoncer des coupes dans leurs budgets. C'est aux Etats-Unis que la reduction des depenses devrait etre la plus forte selon l'etude de Barclays (- 26 %, a 79 G). Chesapeak Energy, le premier producteur de gaz americain, prevoit d'y reduire ses investissements de 51 %, Devon Energy de 44 %, EPOG Resources de 34 % et SandRidge Energy de 78 %, ont precise les analystes de Barclays James Crandell et James West.
机译:由于原油价格下跌和信贷市场趋紧,明年全球勘探生产支出预计将下降12%,至4000亿美元。这是巴克莱资本公司对石油和天然气公司进行的一项调查所揭示的一项研究。该银行表示,然而,由于许多公司宣布削减预算,因此投资可能甚至低于其报告的建议。根据巴克莱银行的研究,在美国,支出的减少幅度最大(降幅为26%,降至79 G)。巴克莱分析师詹姆斯·克兰德尔和詹姆斯·韦斯特表示,美国最大的天然气生产商切萨皮克能源公司计划将在该国的投资削减51%,将德文能源削减44%,将EPOG资源削减34%,将桑德里奇能源削减78%。 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号