...
首页> 外文期刊>Oil Daily >US Natgas Futures Take Drubbing
【24h】

US Natgas Futures Take Drubbing

机译:美国天然气期货下跌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

December US natural gas futures lost its $5 handle with a vengeance on Monday, plunging 27.6¢ to $4.789/MMBtu. The 5-plus drop could be related to revisions to weather forecasts over the weekend that now see warmer conditions for the next two weeks. Most notably, heating degree days for the fi rst week in December fell 6 HDD below the 30-year average. The fall came, however, just as very cold weather is arriving in major East Coast markets. The cash price at the New York citygate jumped $2.50 Monday to $7.30/MMBtu. The Henry Hub, however, fell 14¢ to average $4.77/MMBtu.
机译:12月美国天然气期货周一暴跌5美元,暴跌27.6美分至4.789美元/百万英热单位。超过5%的降幅可能与周末天气预报的修订有关,现在未来两周天气会变暖。最值得注意的是,12 月第一周的供暖天数比 30 年平均水平低 6 个百分点。然而,秋天来了,正值东海岸主要市场的寒冷天气到来之际。纽约东荟城的现货价格周一上涨2.50美元,至7.30美元/百万英热单位。然而,亨利港下跌14美分,平均价格为4.77美元/百万英热单位。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号