...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La stagnation des stocks petroliers mondiaux inquiete le CGES
【24h】

La stagnation des stocks petroliers mondiaux inquiete le CGES

机译:世界石油库存的停滞令CGES担忧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le CGES(Centre for Global Energy Studies)s'est inquiete hier de la stagnation des stocks mondiaux de petrole au 2eme trimestre,orchestree par l'OPEP.Le cartel " est revenu a sa politique consistant a priver les marches de brut afin d'assecher les stocks mondiaux,politique qu 'elle avait mise en ?uvre au debut de la decennie ",remarquent les analystes du CGES dans leur rapport mensuel d'aout.Selon le cabinet,qui depuis le printemps appelle l'OPEP a pomper plus de brut,la baisse de production orchestree par le cartel au tournant de l'annee n'a pas permis aux stocks de se reconstituer,ce qui pose un risque pour les prix a moyen terme."
机译:CGES(全球能源研究中心)昨天对欧佩克组织精心策划的第二季度世界石油库存停滞感到担忧。卡特尔“已回到其剥夺原油市场的政策,以便干燥的世界库存,这是十年初开始实施的一项政策,” CGES分析师在8月份的月度报告中说。内阁表示,自春季以来,欧佩克就呼吁增加石油库存。总的来说,由卡特尔组织的产量下降在年底之初并没有使库存得以重建,这对中期价格构成了风险。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号