【24h】

Les productions animales

机译:动物产品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

En 2001, la collecte de lait de vache devrait s'établir à 22,5 milliards de litres en France, en recul de 0,6 % par rapport à celle observée en 2000. Au sein des pays de l'Union européenne, elle progresserait au contraire de plus de 0,5 % cette année. La croissance du prix du lait à la production s'accélère, après la hausse sensible de l'année 2000. La production de laits conditionnés repart, et celle de produits laitiers frais et de fromages confirme son dynamisme. En revanche, les fabrications de poudre de lait reculent, notamment celles de lait écrémé; après avoir atteint des niveaux très élevés, les cours diminuent fortement à partir de l'été 2001, en liaison avec le ralentissement de la demande internationale. Les cotations de beurre sont à des niveaux inférieurs à ceux de l'an passé, en raison de stocks publics et privés élevés en Europe et d'une demande à l'exportation plus atone. La Commission européenne a diminué les restitutions à l'exportation de beurre ainsi que les subventions au secteur Patissiers-glaciers.
机译:2001年,法国的牛奶收集量应为225亿升,比2000年的水平下降0.6%。在欧盟国家内,收集量应增加相反,今年超过0.5%。在2000年显着增长之后,牛奶生产者价格的增长正在加速。包装奶的生产又开始回升,新鲜乳制品和奶酪的生产证实了它的活力。另一方面,奶粉的生产正在下降,特别是脱脂奶的生产。在达到非常高的水平后,由于国际需求的下降,价格从2001年夏季开始急剧下跌。由于欧洲公共和私人库存较高以及出口需求低迷,黄油报价低于去年。欧盟委员会减少了黄油的出口退款以及对“ Patissiers-glaciers”行业的补贴。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号