首页> 外文期刊>Bulletin de la Societe prehistorique francaise >Trois nouveaux fragments de chaudrons des types de Cloonta et de Portglenone découverts dans le Nord-Ouest de la France Notes préliminaires sur la découverte du dép?t de la Chapelle des Roches (Le Chatellier, Orne), Bronze final atlantique 3
【24h】

Trois nouveaux fragments de chaudrons des types de Cloonta et de Portglenone découverts dans le Nord-Ouest de la France Notes préliminaires sur la découverte du dép?t de la Chapelle des Roches (Le Chatellier, Orne), Bronze final atlantique 3

机译:在法国西北部发现的Cloonta和Portglenone型大锅的三个新碎片关于Chapelle des Roches(奥特勒Chatellier)沉积的发现的初步记录,最终大西洋古铜3

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Un dép?t d'objets métalliques daté de 1'age du Bronze final, a été mis aujour en 2010 au lieu-dit la Chapelle des Roches, dans la commune du Chatellier (Orne). Ce dép?t, attribuable à l'étape de l'épée du type en langue de carpe contient les types d'objets classiques de l'horizon de Vénat (900-800 av. J.-C.). Cette étude préliminaire se propose de présenter les deux fragments de chaudrons qui y ont été découverts. Au vu du faible nombre d'exemplaires de ce type d'objet retrouvés sur le territoire fran?ais, la découverte de deux fragments bien conservés, déposés au sein d'un même dép?t, acquiert donc un caractère exceptionnel. Il s'agit dans les deux cas d'attaches d'anse. Cette trouvaille est également tout à fait origínale pour la fin de 1'age du Bronze, dans le sens où c'est la première fois en Europe atlantique que deux attaches d'anse pouvant être connectées à deux groupes typologiques distincts sont associées au sein d'un même dép?t. Nous identifions donc le premier fragment du dép?t de la Chapelle des Roches comme étant une attache d'anse de chaudron du groupe B0 et du type de Cloonta, selon la classification renouvelée de S. Gerloff (Gerloff, 2010, p. 44). Le type de Cloonta n'était précisément connu et défini jusqu'alors que par deux exemplaires irlandais complets. Néanmoins, plusieurs fragments de chaudrons découverts en France et en péninsule Ibérique avaient déjà été hypothétiquement reliés au groupe B0 (Gerloff,2010, p. 210, 228 et 342). En effet, ils présentaient de manière convaincante de nombreuses connections avec le type de Cloonta. Cependant, ces restes étaient beaucoup trop fragmentaires et trop peu spécifiques pour pouvoir bénéficier avec certitude d'une attribution typologique précise. De même, si la présence en France de chaudrons appartenant au groupe B avait déjà été proposée par le passé (Hawkes,1952; Briard, 1966; Coffyn, 1985),l'observation récente de ces restes a par la suite invalidé ces attributions (Gerloff, 2010,p. 227). C'est ainsi la première fois que le type de Cloonta peut être attesté avec autant de certitude en France et qu'une attache d'anse de chaudron s'y référant est découverte hors d'Irlande. D'un point de vue interprétatif, cette découverte pourrait apparaitre comme tout à fait marginale, si lors de cette étude, un autre fragment de chaudron du groupe B0 n'avait pas été reconnu au sein d'un autre dép?t du Nord-Ouest fran?ais. Cet article sera donc l'occasion de redécouvrir une pièce de l'important dép?t du Jardin des Plantes (Nantes, Loire-Atlantique). Cet objet, désigné depuis sa découverte comme étant un rebut de métal, peut aujourd'hui être clairement identifié et rattaché aux chaudrons du type de Cloonta. De même, la relecture récente du dép?t du Vern, découvert à Mo?lan-sur-Mer (Finistère), nous permet d'enrichir le corpus des fragments de feuilles de bronze appartenant par hypothèse à des chaudrons du groupe B0. Les exemplaires complets du type de Cloonta ne bénéficiant pas de contextes chronologiques fiables, leur datation s'est donc basée sur l'appartenance potentielle au groupe B0 de plusieurs fragments de chaudrons découverts en France et en péninsule Ibérique. La contemporanéité certaine de ces restes avec la culture matérielle de l'horizon de l'épée du type en langue de carpe a donc favorisé la datation du type de Cloonta au Bronze final atlantique 3 (Gerloff, 2010, p. 342). Ainsi, la découverte du dép?t de la Chapelle des Roches, de même que la relecture du fragment de chaudron du dép?t du Jardin des Plantes nous donnent donc, pour la première fois, les moyens de pouvoir confirmer cette hypothèse. Le second fragment du dép?t de la Chapelle des Roches est une attache d'anse de chaudron appartenant au groupe A2 et au type de Portglenone.
机译:2010年,在Chatellier(奥恩)小镇La Chapelle des Roches的一个地方发现了可追溯到青铜时代的金属物体。该沉积物可归因于鲤鱼舌型的剑期,其中包含维纳特(公元前900-800年)地平线上的经典物体类型。这项初步研究建议介绍在此发现的两个大锅碎片。鉴于在法国领土上发现的这类物体的副本数量很少,因此发现保存在同一矿床中的两个保存完好的碎片具有特殊的性质。两者都是钩环紧固件。这一发现在青铜时代的末期也是非常原始的,因为这是在大西洋欧洲首次将两个可以连接到两个不同类型学组的卸扣扣件关联在一起。 '相同的存款。因此,根据S. Gerloff的最新分类(Gerloff,2010年,第44页),我们将Chapelle des Roches矿床的第一个碎片确定为B0组和Cloonta类型的大锅柄附件。 。直到那时,才准确地知道并确定了克隆塔的类型,然后再用两个完整的爱尔兰标本对其进行定义。尽管如此,假想在法国和伊比利亚半岛发现的一些大锅碎片已经与B0组联系起来了(Gerloff,2010年,第210、228和342页)。确实,他们令人信服地表现出与Cloonta类型的许多联系。但是,这些遗骸太零碎,太少了,无法确切地从精确的类型学归属中受益。同样,如果过去已经有人提出在法国要有B组大锅的存在(Hawkes,1952年; Briard,1966年; Coffyn,1985年),那么最近对这些遗体的观察使这些属性无效( Gerloff,2010年,第227页)。这是法国首次如此确定地证明Cloonta的类型,并且在爱尔兰以外也发现了与之相关的大锅柄附件。从解释的角度来看,如果在本研究期间未在北部的另一个矿床中识别出B0组的另一个大锅碎片,那么这一发现似乎显得微不足道。西法语。因此,本文将是重新发现Jardin des Plantes(南特,卢瓦尔-大西洋)的重要矿床的机会。该物体自发现以来就被指定为废金属,如今可以清楚地识别并附着在Cloonta类型的大锅中。同样,最近重新阅读了在莫纳河畔莫尔(Finistère)发现的维尔恩沉积物,这使我们能够丰富假说属于B0组大锅的青铜叶碎片的语料库。由于Cloonta类型的完整副本无法从可靠的年代背景中受益,因此,它们的年代基于在法国和伊比利亚半岛发现的几个大锅碎片的B0组的潜力。这些残留物与鲤鱼舌型剑的地平线的物质文化具有一定的同时性,因此有利于将Cloonta类型定为大西洋晚期青铜3(Gerloff,2010,p.342)。因此,发现岩石教堂的沉积物,以及重新读取植物园的大锅的碎片,使我们第一次有了能够证实这一假设的手段。岩石教堂矿床的第二个碎片是属于A2组和Portglenone类型的大锅柄附件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号