首页> 外文期刊>Bulletin de la Societe prehistorique francaise >Les steles gravées néolithiques de Beyssan à Gargas (Vaucluse)
【24h】

Les steles gravées néolithiques de Beyssan à Gargas (Vaucluse)

机译:加尔加斯(Vaucluse)的贝桑新石器时代刻碑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Provence Neolithic stelae with chevron ornamentation are well known, with more than fifty monuments currently recorded. The two new stelae from Gargas were discovered during a field survey on the northern border of the Calavon plain, about 45 km east of Avignon. The area has a high concentration of archaeological sites, many excavated in the past: La Brémonde (Buoux), Les Martin (Roussillon), Les Fabrys (Bonnieux) and the Ubac dolmen (Goult). Stela 1 is complete but deteriorated in places. Its surface is encrusted. It is however possible to identify the stone as a compact, fine limestone. The general shape is triangular, with the sides and top slightly convex. The slightly concave front face indicates that the surface was pick-dressed prior to being decorated. The reserved part at the centre is deteriorated. It is not hollowed as it is usually the case for Provence stelae. This reserved vertical area narrows in its middle then gets wider towards the bottom. Anatomical details such as the eyebrows-nose-eyes block are not visible because of the deterioration of the stela but what is left of the reserved area does not show any relief or hollows. Two vertical bands decorated with parallel oblique lines running outwards are engraved on both sides of this area. The ornamentation on the top part consists of four levels: two smooth horizontal bands, one row of simple horizontal chevrons, two horizontal series of parallel oblique lines, and one row of double horizontal chevrons. The engravings are enhanced with a bright red colour which has been identified as cinnabar. Stela 2 is not complete: its base is missing. Its whole surface is encrusted. The raw material is a little more grainy than the one used for stela 1. The flat, locally convex, main face does not seem to have been pick-dressed. The ornamentation is engraved and also enhanced with a bright red colour here again identified as cinnabar. It is simpler and less carefully made than on stela 1. It is organized in three areas around the vertical reserved surface, which does not seem to have hollows, sculpted reliefs or colour. No anatomical details (eyebrows-nose-eyes) are represented. The lateral vertical bands are simple, consisting of series of parallel oblique lines running outwards. Two horizontal bands appear on the top part of the stela: a narrow band, whose ornamentation is difficult to see, above which is a series of double chevrons. The overall structure of this artwork is in accordance with that seen on other stelae in Provence, but the central band, with its form and lack of any realist figuration, is a more original feature. The site of the discovery, on the Calavon plain (North Luberon), is in the northern part of the distribution area of engraved stelae. This confirms that several stelae are associated with the Calavon valley, in the same way as other stelae groups are associated with the Arc or Durance valleys. The two Gargas stelae are part of a group initially called B, then 'Lower-Durance group' or 'chevron-ornamented stelae group or Durance-group'. The ornamentation on these stelae is limited to the representation of a head consisting of the shape of the face, hollowed out, and a series of chevrons carved in relief.
机译:带有人字形装饰的普罗旺斯新石器时代石碑是众所周知的,目前已记录了五十多座古迹。在对阿维尼翁以东约45公里的卡拉沃平原北部边界进行的实地调查中,发现了来自加尔加斯的两颗新石碑。该地区的考古遗址高度集中,过去曾发掘过许多考古遗址:拉布雷蒙德(Buoux),莱斯马丁(Roussillon),莱斯法布里斯(Bonnieux)和乌巴都尔门(Goult)。 Stela 1已完成,但在某些地方性能下降。它的表面是结硬的。但是,可以将石材鉴定为致密的细石灰石。总体形状为三角形,侧面和顶部略微凸出。稍微凹入的前表面表示该表面在装饰之前已被修饰。中央的保留部分已损坏。它没有像普罗旺斯石碑通常那样被挖空。该保留的垂直区域在其中间变窄,然后向底部变宽。由于石碑变质,解剖学细节(如眉毛,鼻,眼,眼块)不可见,但是保留区域的剩余部分没有任何浮雕或凹陷。在该区域的两侧刻有两个垂直的带,这些带以向外延伸的平行斜线装饰。顶部的装饰物包括四个层次:两个平滑的水平带,一排简单的水平V形人字形,两个水平系列的平行斜线和一排双水平人字形。雕刻被增强为鲜红色,被确认为朱砂。 Stela 2并不完整:缺少基础。它的整个表面都被覆盖着。原料比用于石碑1的原料略有颗粒感。平整,局部凸出的主表面似乎未经过修饰。刻有装饰物,并用亮红色增强,此处再次被确认为朱砂。它比石碑1上更简单,更省力。它在垂直保留表面周围三个区域组织,似乎没有凹陷,雕刻浮雕或颜色。没有显示解剖细节(眉毛,鼻子,眼睛)。横向垂直带很简单,由一系列向外延伸的平行斜线组成。碑石的顶部出现两个水平带:一个狭窄的带,很难看到其装饰,其上方是一系列的双V形。这件艺术品的整体结构与普罗旺斯其他石碑上的结构一致,但中央乐队的形式和缺乏任何现实主义的形象是其较原始的特征。发现地点位于卡拉夫平原(北吕贝隆),在刻石碑分布区域的北部。这证实了与卡拉威河谷相关的几个石碑,就像其他石碑组与弧形或杜兰斯谷相关联一样。这两个Gargas剑石是最初称为B的组的一部分,然后是“低耐力石碑”组或“雪佛龙装饰的石碑组或Durance组”。这些石碑上的装饰仅限于头部的代表,头部由挖空的脸部形状和一系列浮雕的人字形组成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号