【24h】

Hafen Duisburg

机译:杜伊斯堡港

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Er sei ein wenig überrascht gewesen, gab Erich Staake während der feierlichen Preisübergabe am 14. November in Rotterdam zu, dass der Duisburger Port von den Lesern der Zeitschrift Binnenschifffahrt nach 1997 jetzt erneut zum „Binnenhafen des Jahres" gewählt wurde. „Der Hafen Duisburg hat derzeit einen nachhaltigen infrastrukturellen Wandel zu bewältigen. In solchen Phasen ist selbst der größte Binnenhafen nicht immer derjenige, der weniger kritisch beurteilt wird", sagte der Vorstandssprecher der Duisburger Hafen AG. Insbesondere die Ausrichtung auf die Wachstumsmärkte Containerverkehre und Importkohle, die Entwicklung von einer Hafenverwaltung zu einem markt- und kundenorientierten Dienstleistungsunternehmen sowie die Bewältigung von Großprojekten verlange von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Duisburger Hafen AG ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Neuorientierung.
机译:埃里希·斯塔克在11月14日于鹿特丹举行的颁奖典礼上承认,他对杜伊斯堡港在1997年后再次被《Binnenschifffahrt》杂志的读者评为“年度内陆港口”感到有些惊讶。“杜伊斯堡港目前正面临着可持续的基础设施变革。在这样的阶段,即使是最大的内陆港口也并不总是受到不那么严格的评判,“杜伊斯堡港口股份公司管理委员会发言人说。特别是,专注于集装箱运输和进口煤炭的增长市场,从港务局发展成为以市场和客户为导向的服务公司,以及大型项目的管理,需要杜伊斯堡港口股份公司的员工高度的承诺、灵活性和重新定位。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号