首页> 外文期刊>Automobile >HYTENSION: A PLAN FOR A TRUCE BETWEEN HYBRID DRIVERS AND EVERYONE ELSE
【24h】

HYTENSION: A PLAN FOR A TRUCE BETWEEN HYBRID DRIVERS AND EVERYONE ELSE

机译:混合动力:混合动力驱动程序和所有人之间的出行计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I HAVE COME TO the conclusion that EPA fuel-economy ratings are self-fulfilling prophecies. If you think your car gets great mileage, you'll drive it in such a way as to make that supposition a reality, and if you think your car is a giant fuel hog, then you'll adopt a fatalistic attitude as you drive everywhere with your right foot welded to the floor. I've averaged 45 mpg in a diesel Saab 9-3 (in Europe), and I've averaged 10 mpg in a Jeep Grand Cherokee SRT8. In both cases, I was exploiting the vehicle's primary ability - in the Saab, economy at the expense of speed, and in the Jeep, speed at the expense of my relationship with my in-laws.
机译:我得出的结论是,EPA燃油经济性评级是自我实现的预言。如果您认为自己的汽车行驶里程长,那么您将以使这种设想成为现实的方式行驶,如果您认为自己的汽车是巨大的燃油猪,那么到处行驶时您将采取宿命论态度用右脚焊接到地板上。我在萨博9-3柴油中平均油耗为45 mpg(在欧洲),在吉普大切诺基SRT8中平均油耗为10 mpg。在这两种情况下,我都在利用车辆的主要能力-在萨博(Saab),经济是牺牲速度,而在吉普(Jeep),速度是牺牲我与公婆的关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号