首页> 外文期刊>Automobile >ISN'T THAT SPECIAL? SOME SPECIAL EDITIONS ARE MORE SPECIAL THAN OTHERS
【24h】

ISN'T THAT SPECIAL? SOME SPECIAL EDITIONS ARE MORE SPECIAL THAN OTHERS

机译:那不是特别的吗?某些特殊版本比其他版本更特殊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

NEAR THE BEGINNING of the 1995 Michael Bay movie Bad Boys, Martin Lawrence and Will Smith are driving in a new Porsche 911 Turbo. Smith remarks that it's a limited edition, and Lawrence replies, "Damn right it's limited. No cupholder, no back seat..." And then he says a few other colorful things attesting to the 911's modest practicality. In the mid-1990s, that joke worked because a limited-edition 911 really was a rarity. These days, it's a rare 911 that's not some kind of superspecific Targa 4S Black Edition GTS Turbo GT2 GT3 RS 4.0 Cabriolet Speedster. And it's not just the 911 that has splintered into a craze of low-volume variants. Based on the cars I've driven lately, I'd say we're in a golden age of special editions.
机译:在1995年迈克尔·贝(Michael Bay)电影《坏男孩》(Bad Boys)的开端附近,马丁·劳伦斯(Martin Lawrence)和威尔·史密斯(Will Smith)驾驶着新的保时捷911 Turbo。史密斯(Smith)表示这是限量版,劳伦斯(Lawrence)回答说:“该死,这很有限。没有杯架,没有后座...”,然后他说了一些其他有趣的东西,证明了911的实用性。在1990年代中期,这种笑话之所以奏效,是因为限量版911确实很少见。如今,这是一辆罕见的911,它不是某种特别的Targa 4S黑色版GTS Turbo GT2 GT3 RS 4.0 Cabriolet Speedster。不仅是911,它成为了小批量车型的热潮。根据我最近驾驶的汽车,我想说我们正处于特别版的黄金时代。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号