...
首页> 外文期刊>皮革科学 >「皮革科学」報文執筆要項
【24h】

「皮革科学」報文執筆要項

机译:《皮革科学》报告写作指南

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

(1)本文原稿は原則としてワードプロセッサーソフトを用いて作成し,印刷したものとする。 様式はA4版縦長で,横書きで40字×30行程度,フォントは基本的に明朝体,文字の大きさは12ポイント程度とする。 (2)表は原則としてMicrosoft®のExcel®等を用いて作成し,印刷したものとする。 様式は審査員・読者にとって理解しやすいように適切に設定すること。 (3)図は白紙または淡青方眼紙に黒インクを用い作成したものか,作図ソフトを用い作成し,印刷したものとする。前者の場合,図中の文字は鉛筆で記入すること。 見本例を参考に線の太さや配置を考慮し作図すること。(4)写真は従来のカメラで撮影したものの他に,デジタルカメラにより撮影したものも可とする。ただし,審査委員会には印刷したものを送付すること。
机译:(1)一般情况下,稿件正文应使用文字处理软件进行准备并打印。 格式为A4大小,水平约40个字符×30行,字体基本为Mincho字体,字体大小约为12磅。 (2) 作为一般规则,表格应使用 Microsoft 的® Excel® 等准备并打印出来。 格式应适当设置,以便法官和读者易于理解。 (3)图形必须用黑色墨水在空白纸或淡蓝色方格纸上制作,或使用绘图软件制作并打印。 在前一种情况下,图中的字符应该用铅笔书写。 参考示例进行绘图,并考虑线条的粗细和排列。 (4)除了用传统相机拍摄的照片外,也可以使用数码相机拍摄的照片。 但是,必须将打印副本发送给考试委员会。

著录项

  • 来源
    《皮革科学》 |2006年第4期|180-183|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 皮革工业;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号