机译:Cosmography of the local universe
University of Lyon, UCB Lyon 1/CNRS/IN2P3, IPN Lyon, France;
CEA/IRFU, Saclay F-91191 Gif-sur-Yvette, France;
Institute for Astronomy (IFA), University of Hawaii, 2680 Woodlawn Drive, HI 96822, United StatesRacah Institute of Physics, Hebrew University, Jerusalem 91904, IsraelLycée International, F-38300 Nivolas-vermelle, France;
atlases; galaxies: distances and redshifts; large-scale structure of universe;