首页> 外文期刊>Ingenieries >Retour d'expérience d'un grand chantier d'écran mince au canal de dérivation EDF de Strasbourg
【24h】

Retour d'expérience d'un grand chantier d'écran mince au canal de dérivation EDF de Strasbourg

机译:来自EDF斯特拉斯堡分流运河大屏幕项目的反馈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Certains troncons des ouvrages de dérivation du Rhin en Alsace ont une double fonction : assurer bien sur l'endiguement du canal de navigation, mais aussi contribuer à la fermeture de l'un des bassins de rétention dédiés au laminage des grandes crues du Rhin. Le bassin de Strasbourg, disposé à cheval sur le troncon court-circuité du Rhin, s'est trouvé ainsi mis en eau partiellement pour la première fois en 1999. Des remontées intempestives de nappe phréatique coté francais ont imposé l'arrêt du processus de remplissage. à l'issue d'un long cheminement d'études pilotées par les organismes allemands en charge de la gestion des crues et conduites par des spécialistes allemands, la partie allemande a proposé de construire à ses frais - sous l'endiguement rive droite du canal EDF de dérivation - une barrière d'étanchéité ancrée dans les alluvions anciennes, longue de 2,8 km, visant à recouper les remplissages alluvionnaires récents de plusieurs anciens méandres du fleuve. Le projet était à la fois remarquable par la hauteur de l'écran dans le sol (environ 22 m) et par la surface à traiter (58 000 m~2). Le délai de réalisation très court requis par les allemands (20 mois) incluait néanmoinsja mise en oeuvre d'une consultation européenne techniquement ouverte. La solution retenue après cette consultation (écran mince vibré associé à une déstructuration du terrain par lancage H.P.) a été achevée au printemps 2002 et a requis l'emploi de matériels de chantier assez exceptionnels.
机译:阿尔萨斯的莱茵河改道工程的某些部分具有双重功能:确保对航行运河的围堵,但也有助于封闭专用于莱茵河大洪水的蓄水池之一。因此,横跨莱茵河短路地区的斯特拉斯堡流域于1999年首次部分注满水。法国一侧地下水位的意外上涨迫使注水过程告一段落。 。在由负责洪水管理的德国组织试行并由德国专家进行的漫长研究的最后,德国部分表示愿意自费建造-在运河右岸的堤岸下EDF改道-锚固在旧冲积层中的2.8公里防水屏障,旨在与河中几个旧河道的“最近”冲积层相交。该项目无论是在地面的筛网高度(约22 m)还是在要处理的表面(58,000 m〜2)方面都非常出色。德国人要求的非常短的交付时间(20个月)包括实施技术上开放的“欧洲”咨询。这次咨询后采用的解决方案(振动薄屏幕与H.P.发射造成的地面破坏相关)在2002年春季完成,需要使用非常出色的现场设备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号