...
首页> 外文期刊>Inside U.S. Trade >TTIP Stumbles Over U.S. - EU Differences On Regulatory Changes, Tariffs
【24h】

TTIP Stumbles Over U.S. - EU Differences On Regulatory Changes, Tariffs

机译:TTIP在美国跌跌撞撞-欧盟在监管变化,关税方面的分歧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The European Union and the United States have hit an impasse in their effort to advance regulatory cooperation talks and open substantive market access negotiations within the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), with the U.S. approaching both areas in ways that Brussels considers unacceptable, according to informed sources. The U.S. has stymied European Commission efforts to move the focus of the TTIP regulatory cooperation talks onto sector - specific barriers by insisting that the EU first address its proposal for "horizontal" regulatory disciplines. And the commission has rejected as a non - starter the U.S. tariff offer submitted earlier this month, citing its significantly lower level of ambition compared to the offer that the EU put forward.
机译:欧盟和美国在推进跨大西洋贸易和投资伙伴关系(TTIP)内的监管合作谈判和开放实质性市场准入谈判的努力中陷入僵局,而美国以布鲁塞尔认为不可接受的方式接近这两个领域。知情人士。美国一直坚持要求欧盟首先解决其关于“水平”监管纪律的提案,从而阻碍了欧盟委员会将TTIP监管合作对话的重点转移到特定部门的壁垒上的努力。而且,该委员会拒绝了本月初提交的美国关税要约,理由是与欧盟提出的要约相比,其雄心壮志大大降低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号