...
首页> 外文期刊>Info Chimie Magazine >Le risque chimique aura bientot sa loi
【24h】

Le risque chimique aura bientot sa loi

机译:化学风险很快就会有定律

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le grand public et les industriels vivent aujourd'hui une cohabitation difficile.Et,dans ce domaine,la catastrophe de Toulouse n'est pas l'unique responsable.Elle n'a fait qu'amplifier un mouvement de fond connu depuis longtemps.Aussi,"l'attente dans la prevention est enorme et il faut la satisfaire",expliquait Gilles Pipien,directeur de cabinet de Roselyne Bachelot(ministre de l'Ecologie et du Developpement durable),a l'occasion d'un colloque sur les"risques industriels dans la chimie"organise,entre autres,par la Societe de chimie industrielle et qui s'est tenu le 21 novembre dernier a la Maison de la Chimie.Pour retablir cette confiance,qui est"l'enjeu des dix prochaines annees",selon G.Pipien,le gouvernement a choisi ses armes,avec une nouvelle loi sur le risque technologique.
机译:普通民众和工业家现在生活在一个艰难的同居中,在这一地区,图卢兹灾难不是唯一的责任,它只是放大了长期以来众所周知的一场基本运动。 Roselyne Bachelot(生态与可持续发展部部长)的参谋长吉尔斯•皮皮恩(Gilles Pipien)在“ “化学工业风险”由工业化学协会组织,并于11月21日在Maison de la Chimie举行。要恢复这种信心,这是“未来十年的挑战”根据皮皮恩(G. Pipien)的说法,政府已选择武器,并出台了有关技术风险的新法律。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号