Un piege a COV facile a regenerer

摘要

La nouveEe reglementation fixe le degagement de composes organiques volatils (COV) dans l'atmosphere a des taux allant de 2 a 20 mg/m~3 suivant les composes. De quoi inquieter les industries, les technologies actuelles permettant difficilement de respecter les normes. Albert Subrenat, charge de recherche, et Pierre Le Cloirec, professeur a l'Ecole des mines de Nantes, ont mis au point un procede qui devrait changer la donne. Leurs filtres a COV sont fabriques a partir d'un nouveau materiau adsorbant, le tissu de carbone active. Ses proprietes permettent sa regeneration par courant electrique. Une operation realisable en quelques dizaines de minutes. Les grains de charbon actif couramment utilises demandent, eux, a etre chauffes par de la vapeur d'eau ou un gaz chaud durant 2 a 8 heures! Ces temps de regeneration impliquent de disposer de dizaines de metres cubes de grains. 《Avec le tissu de carbone active, il suffit de deux a quatre filtres de 50cm de long et 15cm de diametre pour epurer le meme flux d'air. On gagne une place considerable》, s'enthousiasme Albert Subrenat.