...
首页> 外文期刊>Industries et Technologies >Une tour faite pour le crash
【24h】

Une tour faite pour le crash

机译:为撞车而建的塔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La tour de crash en impose par sa stature. Mais c'est surtout sa capacite d'adaptation qui en fait un moyen d'essais exceptionnel et d'envergure internationale. 《C'est un moyen d'essais unique en Europe》, assure Eric Deletombe responsable de l'unite de recherche RCS au centre Onera de Lille (Nord). La tour, inauguree en decembre, vient completer les equipements deja operationnels tels que le verin rapide, les barres d'Hopkinson et le lanceur a gaz. Elle a ete concue pour larguer en chute libre, du haut de ses 15 metres, des masses pouvant atteindre une tonne. L'impact au sol se produit a une vitesse de l'ordre de 15 m/s, ce qui correspond a une energie d'impact d'environ 100000 joules. L'equivalent d'une voiture lancee a 50km/h! Le principe est simple: il s'agit d'ecraser la structure testee par le largage d'une masse situee en hauteur, dont la chute est guidee par un systeme de rails metalliques verticaux. 《La tour de crash est constituee de quatre piliers en beton de 15 metres de hauteur disposes en carre et rendus solidaires par un treillis d'armature metallique. Ces piliers supportent un ensemble de verins horizontaux motorises dont le role est d'ajuster la position des rails de guidage pour adapter leur ecartement a la taille du chariot qui emporte la masse utilisee pour l'essai. On dispose de plusieurs chariots de tailles differentes, qui peuvent etre plus ou moins lestes de facon a adapter l'energie a chaque essai》, explique Jacky Fabis, concepteur de la tour et chercheur au departement mecanique du solide et de l'en-dommagement au Centre de Lille. Les efforts dynamiques s'appliquant sur la structure sont mesures au moyen de cellules d'efforts implantees sur une table dynamometrique dont les dimensions s'ajustent a celles de la structure sous test par l'assemblage de differents modules.
机译:防撞塔的身材强悍。但是最重​​要的是,它的适应性使其成为国际规模的卓越测试设备。 《在欧洲,这是一种独特的测试方法》,位于里尔(北部)奥内拉中心的RCS研究部门负责人埃里克·德莱通博姆(Eric Deletombe)保证。这座塔于12月启用,它完成了已经运行的设备,例如快速气瓶,霍普金森杆和气体发射器。它的设计目的是使重物从其15米的顶部坠落,重达一吨。撞击地面的速度约为15 m / s,相当于大约100,000焦耳的撞击能量。相当于以50公里/小时的速度发射的汽车!原理很简单:它涉及到通过掉落一个高处的重物来压碎被测试的结构,该重物的下落是由垂直金属导轨系统引导的。 《防撞塔由四个15米高的混凝土柱组成,这些混凝土柱以正方形排列,并通过金属加强网连接在一起。这些支柱支撑着一组电动水平千斤顶,其作用是调节导轨的位置,以使其间距与承载测试所用质量的托架尺寸相适应。我们有几种不同大小的手推车,为了使能量适应每项测试,可以或多或少地进行压载,”塔的设计师,固体和损坏机械部门的研究员杰基·法比斯解释说。在里尔中心。施加在结构上的动态力是通过测力计上的测力计进行测量的,测力计的尺寸通过组装不同的模块来调整为被测结构的尺寸。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号