【24h】

Neues Steuergerat fur Druckerhohungsanlagen und Abwassersysteme

机译:增压系统和污水处理系统的新型控制装置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das neue Lowara Q-SMART von Xylem ist eine elektronische Steuereinheit fur Pumpen mit fester Drehzahl fur unterschiedliche Anwendung im Wohnbereich. Im Vergleich zur alten Generation elektromechanischer Steuerungen arbeitet das Lowara Q-SMART zuverlassiger dank verringerter Komponentenanzahl und bietet durchdachte Funktionen fur eine einfache Installation und Bedienung, wie Xylem jetzt bekanntgab. "In zahlreichen europaischen Stadten sind die offentlichen Wasserversorgungssysteme veraltet. Daher mussen die Gemeindeverwaltungen den Wasserdruck reduzieren, um die Wasserverluste aufgrund von Leckagen zu verringern. Aus diesem Grund wird die Druckerhohung im Wohn- und Gewerbebereich immer wichtiger, um die Abnehmer verlasslich mit Wasser zu versorgen", erklart Manuel Elbert, bei Xylem Standortleiter und unter anderem verantwortlich fur die Marke Lowara in Deutschland. "Q-SMART ist eine vielseitig einsetzbare Systemlosung, bestehend aus einer einzigen Bedientafel fur mehr als 50 verschiedene Pumpsystem-Konfigurationen, die den Installateuren und Hauseigentumern eine schlusselfertige Losung fur die Erfordernisse der Endverbraucher bietet."
机译:来自Xylem的新型Lowara Q-SMART是一种电子控制单元,用于定速泵,可用于生活区的各种应用。与旧一代的机电控制装置相比,如Xylem现在所宣布的那样,由于减少了部件数量,Lowara Q-SMART的工作更加可靠,并且具有深思熟虑的功能,易于安装和操作。 “在许多欧洲城市,公共供水系统已经过时。因此,地方当局必须降低水压,以减少由于泄漏造成的水损失。因此,为了向消费者提供可靠的水,增加住宅和商业区的压力变得越来越重要。 “,Xylem的地区经理兼负责德国Lowara品牌的Manuel Elbert解释说。 “ Q-SMART是一种多功能系统解决方案,由单个控制面板组成,可用于50多种不同的泵送系统配置,为安装人员和房主提供了满足最终用户需求的交钥匙解决方案。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号