首页> 外文期刊>Industrie Anzeiger >SCHWEISSEN: PASSGENAUE SCHUTZGASE STEIGERN DIE LEISTUNG - Bitte etwas mehr Helium!
【24h】

SCHWEISSEN: PASSGENAUE SCHUTZGASE STEIGERN DIE LEISTUNG - Bitte etwas mehr Helium!

机译:焊接:量身定制的保护气体可提高性能-请多加一点氦气!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Dass Schutzgase nicht nur schutzende Funktion haben, sondern auch die Schweissleistung verbessern konnen, verdeutlicht die Westfalen AG an Beispielen: Hoherwertige Gase steigern Schweissqualitat und - Produktivitat. "Bitte etwas mehr Helium"-so einfach ist es nun auch wieder nicht: Derzeit erarbeitet die Westfalen AG, Munster, gemeinsam mit einem Fahrzeughersteller eine Studie zum M IG-Tandemschweissen von Aluminiumblechen mit unterschiedlichen Schutzgasen. Die zu losende Aufgabe besteht im flussigkeitsdichten Verschweissen eines Leiselaufbodens mit den Sockelscheuerleisten fur das Innere des Fahrzeugkoffers. Die ersten Ergebnisse bezeichnet der westfalische Schutzgasehersteller als beeindruckend: Die Kombination von Argon, Helium und kleineren Beimischungen erzielte beim MIG-Tandemschweissen eine Leistungssteigerung von bis zu 20% gegenuber dem bisher eingesetzten M IG-Impulsschweissen mit einem anderen Argon-Helium-Gemisch - bei mindestens gleicher Qualitat der Schweissergebnisse, wie es heisst.
机译:威斯特法伦公司(Westfalen AG)通过实例证明,保护气体不仅具有保护功能,而且还可以改善焊接性能:优质气体可提高焊接质量和生产率。 “请多加一点氦气”-并非易事:芒斯特的Westfalen AG目前正与一家汽车制造商合作,研究用不同保护气体对铝板进行MIG串联焊接。要解决的任务在于,在安静的行驶地板上进行液密焊接,并在车厢内部使用踢脚板。威斯特伐利亚州的保护气体制造商称其最初的结果令人印象深刻:与以前使用的另一种氩氦气混合物的MIG脉冲焊接相比,氩弧,氩气和较小的混合物的组合在MIG串联焊接中的性能提高了20%。据说焊接质量相同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号