...
首页> 外文期刊>Industrie Anzeiger >Raubkopien konnen zu Zeitbomben werden - Produktpiraterie: Hersteller klagen uber immer grosseres Ausmass
【24h】

Raubkopien konnen zu Zeitbomben werden - Produktpiraterie: Hersteller klagen uber immer grosseres Ausmass

机译:盗版副本可能成为定时炸弹-产品盗版:制造商抱怨比例不断增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Produktpiraten haben Mittelstandler und Konzerne im Visier. Wer im grossen Stil kopiert wird, dem hilft oft nur noch die Flucht nach vorne, sagen Betroffene. Wenn Jochen Trautmann uber die einschlagigen Messen der Blechbranche geht, traut er oft seinen Augen nicht. Die Produkte des eigenen Unternehmens findet er da in polierten Vitrinen: Dichtungen, Wasser-strahl-Schneidkopfe, Zylinder. Es sind Nachbauten,teils illegal, teils am Rande der Legalitat. "Das grenzt an Kriminalitat", urteilt der Geschaftsfuhrer der Flow Europe GmbH, "in solchen Teilen stecken oft 20 Jahre Entwicklung und Erfahrung."
机译:产品盗版针对中型企业和公司。受影响的人说,那些被大规模复制的人通常只会帮助逃脱。当Jochen Trautmann谈论钣金行业的相关展览会时,他常常不敢相信自己的眼睛。他在抛光的橱柜中找到了自己公司的产品:密封件,水刀头,气缸。它们是复制品,部分是非法的,部分是在合法性的边缘。 Flow Europe GmbH董事总经理说:“这与犯罪接壤,在这样的地区,通常有20年的开发和经验。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号