首页> 外文期刊>Industrie Anzeiger >Mehr Sicherheit und Kontrolle beim Spannen: Werkzeugbruch muss nicht sein
【24h】

Mehr Sicherheit und Kontrolle beim Spannen: Werkzeugbruch muss nicht sein

机译:夹紧时更加安全和可控:不必断刀

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die Unternehmensgruppe Roemheld zeigt in Stuttgart ein Zentrierspannelement, das dank eines grossen Backenhubs vielfaltig einsetzbar ist. Ein weiteres Highlight ist der aktuell weltweit kleinste Kompaktspanner fur den Einsatz in engen Maschinenraumen. Roemheld hat seinen Stand H56 in Halle 1 in Themeninseln aufgeteilt und will damit dem Besucher die Orientierung erleichtern. Auf der Themeninsel zur Horizontalbearbeitung feiert ein neues Zentrierspannelement Premiere, das sich wegen seines grossen Backenhubs fur ein breites Spektrum von Werkstucken eignet. Dies reicht vom kleinen Lagerring bis zum grossen Automatikgetriebegehause. Erhaltlich ist es in Ausfuhrungen mit zwei oder drei Backen, die sich durch Umsetzen den unterschiedlichen Bauteilen anpassen lassen. Das Spannelement verfugt uber einen Sperrluftanschluss zur Abwehr von Spanen und uberzeugt durch eine hohe Wiederholgenauigkeit. Eine weitere Messeneuheit fur die Werkstuckdirektspannung ist das Nullpunkt-Spannsystem Speedy Classic 2 Balance, das Bauteile wahlweise mit Federkraft oder Hydraulik mit 20 kN spannt. Vorhandene Werkstuckgewinde konnen genutzt werden, eine spezielle Passung ist nicht erforderlich. Dank einer integrierten Ausgleichsfunktion lasst sich das Werkstuck ohne zusatzliche Vorbereitung direkt spannen.
机译:Roemheld集团公司在斯图加特展示了一种定心夹紧元件,由于下颚行程大,因此可以以多种方式使用。另一个亮点是当前世界上最小的紧凑型夹具,用于紧凑的机房。 Roemheld已将其1号展厅的H56展台划分为多个主题岛屿,并希望使游客更容易找到自己的出路。一种新型的定心夹紧元件正在主题岛上进行水平加工庆祝其首发,由于其大的颚行程,它适用于各种工件。从小型轴承环到大型自动变速箱,范围不一。它具有两个或三个钳口的版本,可以通过重新定位来适应不同的组件。夹紧元件具有密封的空气连接,以防止切屑并以其高重复精度给人留下深刻的印象。直接工件夹紧的另一项创新技术是Speedy Classic 2 Balance零点夹紧系统,该系统可以用弹簧力或20 kN的液压夹紧组件。可以使用现有的工件螺纹,不需要特殊的配合。借助集成的补偿功能,无需额外准备就可以直接夹紧工件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号