首页> 外文期刊>資源環境対策 >シセオリユウの東奔西走中国環境記/第9話若林環境大臣の訪中-東奔,然る後,迷走
【24h】

シセオリユウの東奔西走中国環境記/第9話若林環境大臣の訪中-東奔,然る後,迷走

机译:シセオリユウの東奔西走中国環境記/第9話若林環境大臣の訪中-東奔,然る後,迷走

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2007年8月29日,北京から東京の家に帰ると一通の手紙が届いていた。 都内在住の轟さんというご婦人からの手紙で,8月11日成田から北京へ向かう機中でご一緒した方だ。 出発が2時間ほど遅れ,北京のホテルに迎えに来る友人との約束の時間に間に合わなくなると心配されていたので,北京空港到着直後の機内で携帯電話をお貸しし,友人との連絡を取るのを手伝ってあげただけなのだが,ひどく感謝されてしまった。 自分にも経験がある。 その昔,携帯電話があまり普及していなかった頃,家族と大連の空港で待ち合わせていたのだが,家族の乗った飛行機が霧のため着陸できず藩陽まで連れて行かれて,結局そこに一泊することになってしまった。
机译:2007年8月29日,我从北京回到东京,收到了一封信。 这是一封住在东京的女士的信,她和我一起乘坐了8月11日从成田飞往北京的航班。 我担心我的出发时间会延迟两个小时左右,我无法及时赶上一个朋友的约会,他要去北京的酒店接我,所以我在到达北京机场后立即在飞机上借给他手机,并帮助他与我的朋友保持联系,但他非常感激。 我有自己的经验。 很久以前,手机还不普及的时候,我在大连机场遇见了家人,但家里的飞机因为大雾而无法降落,我被带到了阅阳,在那里住了一夜。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号