首页> 外文期刊>Autohaus >Verschenktes Geld - AUSGLEICHSANSPRUCH/Auch bei Insolvenz haben Handler und Werkstatten meistens Anspruch auf Geld vom Hersteller
【24h】

Verschenktes Geld - AUSGLEICHSANSPRUCH/Auch bei Insolvenz haben Handler und Werkstatten meistens Anspruch auf Geld vom Hersteller

机译:赠送金钱-赔偿要求/即使发生破产,经销商和车间通常也有权从制造商处获得金钱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Wie das Statistische Bundesamt im vergangenen Monat mitteilte, gab es im Jahr 2001 in Deutschland rund 50.000 Insolvenzen, darunter 32.300 von Unternehmen. Im Vergleich zu 2000 bedeutet dies im Bereich der Unternehmensinsolvenz ein Plus von 14 Prozent. Dabei ermittelten die Gerichte fur alle Insolvenzantrage im Jahr 2001 offene Forderungen von uber 31 Milliarden Euro. Geld, das die Insolvenzverwalter oftmals vergeblich versuchen einzutreiben.
机译:正如联邦统计局上个月宣布的那样,2001年德国大约有50,000例破产,包括32,300家公司。与2000年相比,这意味着企业破产面积增加了14%。法院裁定,2001年所有破产申请的未决索偿额均超过310亿欧元。破产管理人经常徒劳地收取钱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号