首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >Silverstone circuit soldiers on
【24h】

Silverstone circuit soldiers on

机译:银石赛道上的士兵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As Britain's Formula 1 fans converge on Silverstone for the weekend's excitement, the stories of poor ticket sales seem to be rather exaggerated. Last year was a bit of a disaster, with heavy rain and mud causing fans to be turned away during the weekend - a real no-no for any promoter. Some people are not returning for this reason. Others are not buying because there are no British drivers in the running for a victory, although you never know. In any case, from what I hear, the sales are just short of 90 per cent of last year's total, and I believe that corporate sales are up. The only thing is that some people are choosing less expensive tickets, which hints that the state of the economy isn't helping. Running a profitable F1 race without any public subsidies is a tough job, and Silverstone continues to look for a solution to find the investment it needs to push ahead with its plan to create new facilities that will generate more revenues each year.
机译:随着英国一级方程式赛车迷聚集在银石赛道上,享受周末的刺激,门票销售不佳的故事似乎被夸大了。去年真是一场灾难,大雨和泥泞导致球迷在周末被拒之门外-对于任何发起人来说,这都是禁忌。由于这个原因,有些人没有回来。其他人则没有购买,因为没有英国车手为胜利而奔波,尽管你永远不知道。无论如何,据我所知,销售额仅比去年少了90%,而且我认为公司销售额有所增长。唯一的事情是,有些人选择的是便宜些的机票,这表明经济状况没有帮助。在没有任何公共补贴的情况下进行盈利的F1比赛是一项艰巨的工作,Silverstone继续寻找解决方案,以寻找推动其计划以建立新设施的计划所需的投资,该设施将每年产生更多的收入。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号