首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >Jaguar XKR-S convertible
【24h】

Jaguar XKR-S convertible

机译:捷豹XKR-S敞篷车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mileage 16080 Windscreen repair man does a cracking job on our sun-starved ragtop. So guess what happened the day before the nice man from Autoglass came to fix the stone chip that I'd picked up a week earlier? I was driving along the M25, minding my own business at half-five in the morning when, dink (or more like a great big smack, actually), the poor old Jag's windscreen took yet another pasting, from yet another stone that had pinged its way off the back of a lorry - this time on the passenger side. And this impact was a whole lot worse, leaving a good half-inch gouge in the glass and two nasty little crack lines that looked just like crow's feet. This time I was convinced the damage could not be fixed by one man and his gel. Wrong. When the man from Autoglass arrived - bang on time - I showed him the first nick and he said, almost as if he were in the TV ad, "Yeah, no worries, I can fix that in 20 minutes."
机译:里程数16080挡风玻璃修理工在我们日光浴的笔记本电脑上开裂。因此,猜猜在Autoglass的好男人来修复我一周前捡到的石屑的前一天发生了什么?我沿着M25行驶时,早上五点五十分左右自己的生意,当时,可怜的旧Jag的挡风玻璃变硬了(实际上更像是很大的打击),又从另一块已经结石的石头上粘贴了它从卡车后面驶出-这次是在乘客侧。而且这种影响要严重得多,在玻璃杯中留下了一个不错的半英寸的凿子,还有两条看起来像鱼尾纹的讨厌的小裂纹线。这次,我确信一个人和他的凝胶无法修复损害。错误。当Autoglass的那个人准时到达时,我给他看了第一个缺口,他说,就好像他在电视广告中一样:“是的,不用担心,我可以在20分钟内解决这个问题。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号