【24h】

Return to a Rover

机译:返回流浪者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Rover's swansong is now going for a song, and it's still a great executive car. The last Rover ever designed could quite rightly be described as a Werther's Original on wheels -75 by model name, nature and seemingly the average age of its owners. From the steam punk retro interior to the avuncular bodywork, there is nothing remotely exciting or pulse-quickening about the old girl. In 2012, though, she looks like a serene goddess among a sea of right-angle compact executives with ideas above their station. Here's a baby Bentley you can buy for buttons. As a car, the 75 impresses as all-round family and business transportation, being smooth, quiet and very refined. Yes, not everyone responds well to the retro-designed interior, but it is well executed, classy and different from the usual dark-plastic cockpits. It is comfortable, too, although taller rear seat passengers don't have a lot of legroom. The boot is big and the 75 has good safety and security features. It is a refined drive, but not a sporty one. However, for many buyers who want stress-free motorway driving and efficient around-town behaviour, that easygoing performance will be more than adequate.
机译:罗孚的swansong现在正在播放一首歌,它仍然是一款出色的执行车。有史以来设计的最后一款Rover可以通过型号名称,性质和看似车主的平均年龄正确地描述为Werther's Original on wheel -75。从蒸汽朋克复古的内饰到笨拙的车身,这个老女孩没有什么令人兴奋或令人讨厌的东西。不过,在2012年,她看起来像是一群直角紧凑型高管中的一个宁静的女神,他们的想法凌驾于其职位之上。这是您可以购买纽扣的宾利婴儿车。 75轿车以其汽车的平稳,安静和精致而给人以全方位的家庭和商务旅行印象。是的,并不是每个人都对复古设计的内饰做出很好的反应,但是它执行得很好,优雅,并且不同于通常的深色塑料驾驶舱。尽管较高的后座乘客没有太多的伸腿空间,但它也很舒适。靴子很大,而75则具有良好的安全保护功能。它是一种精致的驱动器,而不是运动的驱动器。但是,对于许多想要减轻压力的高速公路驾驶和高效的市区行车行为的买家而言,随和的性能将绰绰有余。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号