首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >Mini Cooper: Brilliant three-cylinder petrol engine heads the list of the new Minis charms
【24h】

Mini Cooper: Brilliant three-cylinder petrol engine heads the list of the new Minis charms

机译:迷你库珀:辉煌的三缸汽油发动机在新的迷你车型魅力中名列前茅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THIS IS THE moment we've been waiting for, ever since the wraps came off the third incarnation of the modern Mini last November. It is the first time that anyone outside the company has experienced the new three-door hatchback on public roads. Predictably, Mini suggests the new Cooper, the largest and most powerful ever, is well prepared to continue the huge success of predecessor. Certainly, from the snug confines of the optional sport seats, it is hard to argue that die new Cooper is anything but a huge step forward. From behind its classy multi-function steering wheel - itself part of a significant rethink of the interior - the driving experience is welcomingly familiar. But there is also a new-found maturity and sense of quality that make the car even more pleasant to be in and a good deal more rewarding to drive.
机译:自包装于去年11月问世以来,这就是我们一直等待的时刻。这是公司外部的任何人第一次在公共道路上体验到新的三门掀背车。可以预见,Mini暗示,有史以来规模最大,功能最强大的新Cooper已经为继任者取得巨大成功做好了充分的准备。当然,从选装运动座椅的舒适范围来看,很难说让新的库珀离世只是一个巨大的进步。从其经典的多功能方向盘(本身就是对内饰的重新思考的一部分)的后面,您将熟悉驾驶体验。但是,还有一种新发现的成熟度和质量感,使这款车的使用更加愉悦,并且驾驶起来更有收获。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号