...
首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >Splash joins boot camp - Our practical Suzuki punches above its weight at a car boot sale
【24h】

Splash joins boot camp - Our practical Suzuki punches above its weight at a car boot sale

机译:Splash加入了新手训练营-我们实用的铃木在汽车后备箱销售中力压拳头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

AS THE ODOMETER on the Splash clicks rapidly towards 6000 miles, I find myself putting the little Suzuki to ever more apparently inappropriate uses. Most recently, an impending house move prompted the Splash to be pressed into car boot sale service. Parked alongside the serried ranks of estates, white vans and MPVs, the Splash looked a little out of place. Its MPV-in-miniature proportions meant that it looked merely the wrong scale instead of the wrong shape entirely, but the bright turquoise paintwork and tinted windows did mark it out as something odd. Mind you, perhaps it helped to get us noticed by more punters (although the fact that we sold only 25 quid's worth of stuff would suggest otherwise).
机译:当Splash上​​的ODOMETER迅速向6000英里处发出咔嗒声时,我发现自己将小铃木用于显然更不合适的用途。最近,即将到来的房屋搬迁促使Splash被压入汽车行李箱销售服务中。 Splash停在一系列的庄园,白色货车和MPV旁边,看上去有些不合时宜。它的MPV微型比例意味着它看起来只是错误的比例而不是完全错误的形状,但是明亮的绿松石漆和有色窗户确实使它显得有些奇怪。请注意,也许这有助于使我们受到更多顾客的关注(尽管事实是,我们只卖出25 quid的东西就表明情况并非如此)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号