首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >Steve Sutcliffe - Quick thinking East meets West in a Maserati
【24h】

Steve Sutcliffe - Quick thinking East meets West in a Maserati

机译:Steve Sutcliffe-快速思考东方在玛莎拉蒂遇到西方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last week I spent some time with the good people from Maserati, and over a plate of pasta the conversation turned - as it so often does when talking to the makers of exotic motor cars nowadays - to China. Maserati's sales are up by around 130 per cent "over there" year on year, and they don't look like slowing down any time soon. Which is the good news. The less good news is that the average Chinese car journalist is, according to Maserati, not entirely talented when it comes to the things that matter most, such as what the various pedals do down in the foot well of a car and how to use a steering wheel correctly. In fact, just keeping a test car on the straight and narrow appears to present our brethren from the Far East with a challenge - as the dismayed engineers from Maserati discovered recently when an eminent Chinese motor noter visited the factory and went for a spin in a Quattroporte GTS. Literally.
机译:上周,我与玛莎拉蒂的好人共度了一段时光,在面食上,话题转向了中国(就像今天与异国情调的汽车制造商交谈时那样)。玛莎拉蒂在“那里”的销售额同比增长了约130%,而且看起来很快就不会放缓。这是个好消息。较差的消息是,在玛莎拉蒂看来,普通中国汽车新闻记者在最重要的事情上,例如各种踏板在汽车脚踏板上的踩踏以及如何使用脚踏车,并不完全有才华。方向盘正确。实际上,仅保持测试车的直线行驶和狭窄行驶似乎就给我们远东的弟兄们带来了挑战-玛莎拉蒂令人沮丧的工程师最近发现,当一位杰出的中国汽车专家来工厂参观并转了一圈时, Quattroporte GTS。从字面上看。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号