首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >New Veyron rivals from McLaren, Ferrari
【24h】

New Veyron rivals from McLaren, Ferrari

机译:新威龙的竞争对手来自迈凯轮,法拉利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When the Veyron successor arrives in 2016, it will have to combat the challenges set by the hardcore, track-focused McLaren P1 GTR and LaFerrari XX. McLaren and Ferrari are both just months away from launching even faster track-only versions of their respective P1 and LaFerrari hypercars. First up will be McLaren with its P1 GTR. The model is set to cost £1.98 million and will be revealed in design concept form at the Pebble Beach Concours event later this month before going into production next June. McLaren has already released the first design sketch (above) of the P1 GTR, which will differ from the standard car on which it is based in design by getting a fixed rear wing and a revised aerodynamic package for increased downforce. Wider tracks, slick tyres and uprated suspension and braking systems are also expected.
机译:当威龙继任者于2016年抵达时,它将必须应对铁杆,专注于赛道的迈凯伦P1 GTR和拉法拉利XX所设定的挑战。迈凯轮和法拉利距离推出各自的P1和LaFerrari超级跑车的甚至更快的仅赛道版本都只有几个月的路程。首先是迈凯轮的P1 GTR。该模型预计耗资198万英镑,将于本月晚些时候在圆石滩竞速赛上以设计概念的形式展示,然后于明年6月投入生产。迈凯轮已经发布了P1 GTR的第一个设计草图(上图),它将与标准的标准赛车有所不同,因为它具有固定的后翼和改进的空气动力学套件,以增加下压力。还期望更宽的履带,光滑的轮胎以及更高的悬架和制动系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号