首页> 外文期刊>Auto Zeitung >BAYER-KURIER: Mit aufgefrischter Optik, verbessertem Fahrwerk und einem 200 PS starken 2,0-Liter-Turbo mit Benzindirekteinspritzung bringt der neue A4 Seine Insassen DEUTLICH DYNAMISCHER ans Ziel
【24h】

BAYER-KURIER: Mit aufgefrischter Optik, verbessertem Fahrwerk und einem 200 PS starken 2,0-Liter-Turbo mit Benzindirekteinspritzung bringt der neue A4 Seine Insassen DEUTLICH DYNAMISCHER ans Ziel

机译:BAYER-KURIER:焕然一新的外观,改进的底盘和带有直接汽油喷射的200 hp 2.0升涡轮增压发动机,新款A4将乘员带到了目的地。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Was bei Menschen immer popularer wird, ist bei Automobilen langst die Regel: eine Attraktivitatssteigerung im fortgeschrittenen Alter. Wahrend Menschen wegen storender Hautfaltchen den Gang zum Schonheitschirurgen antreten, ist es in Bezug auf Automobile die Furcht vor sinkenden Verkaufszahlen, die zu Falten bei den Verantwortlichen fuhren konnen. Dies legt eine Auffrischung des Autos in optischer und technischer Hinsicht nahe. Zwar hat sich der bereits im Jahre 2000 eingefuhrte A4 stets gut verkauft - im vergangenen Jahr reichte es gar fur den funften Platz in der Zulassungsstatistik. Mit gut 65 000 Zulassungen blieb die A4-Baureihe in diesem Jahr aber bislang knapp hinter der Premium-Konkurrenz in Gestalt der Mercedes C-Klasse mit 77000 und des 3er-BMW mit 73 500 Zulassungen.
机译:长期以来,越来越受人们欢迎的是汽车的规则:高龄者的吸引力增加。当人们去美容外科医师处寻找令人讨厌的皮肤皱纹时,人们担心汽车销量下降会导致负责人中出现皱纹。从视觉和技术角度来看,这建议对汽车进行更新。 A4于2000年推出,一直卖得很好-去年,它甚至足以在注册统计中名列第五。迄今为止,A4系列赛车拥有65,000辆赛车,注册数量达到了75,000辆,而梅赛德斯C级轿车和73,500辆宝马3系赛车的成绩一直落后于顶级竞争对手。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号