首页> 外文期刊>BBC Wildlife >AMERICANDREAM
【24h】

AMERICANDREAM

机译:美国梦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"Be sure to check for alligators before you jump," the pilot yelled over the thunderous drone of the helicopter. I stared into the murky water, looked back at his bearded grin, took a deep breath - and leaped. The tepid water lapped at my chin as thechopper lifted off, and the low, fading hum of the rotor was quickly replaced by the gnawing, trill of mosquitoes. I was left with one small boat, one oar, one camera and the blind faith that this wasn't just an elaborate prank. It was my first day on the job in the Everglades with the National Audubon Society's Tavernier Science Center.
机译:飞行员在直升机雷鸣般的无人机上大喊:“一定要检查鳄鱼,然后再跳。”我凝视着浑浊的水,回头看着他留着胡须的笑容,深吸了一口气,然后跳了起来。斩波器升起时,温热的水在我的下巴上l落,旋翼低沉的嗡嗡声很快被by的,颤音的蚊子所取代。我只剩下一艘小船,一副桨,一台照相机和一种盲目的信念,那就是这不仅仅是精心制作的恶作剧。这是我在大沼泽地国家奥杜邦协会塔弗尼尔科学中心工作的第一天。

著录项

  • 来源
    《BBC Wildlife》 |2012年第11期|共6页
  • 作者

    MAC STONE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 动物学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 09:01:26
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号