Az előző évektől eltérően első ízben nem külön megrendezett kampánykiértékelő ankéton hangzott el a lezárult kampány értékelése, hanem a Visegrádon, 2005. május 24-26. rendezett Szakmai Felsőfokú Tanfolyam első napján ismertettük és értékeltük a kampány fő mutatóit. A 2004 évi kampány volt az első, amelyben Magyarország az Európai Unió tagja. Az ezzel kapcsolatos politikai, gazdasági körülmények alakulásával külön előadásban foglalkozott Dr. Pokol Balázs, a CIE IT elnöke és Koczka István, a CIE igazgatója. A cukorrépa termesztés eredményeit és aktuális kérdéseit Dr. Potyondi László előadása foglalta össze. (Az előadás szerkesztett változatát jelen számunkban adjuk közre. A szerkesztő).
展开▼
机译：与往年不同的是，对已完成的运动的评价不是第一次在单独的运动评估活动中提出，而是在2005年5月24日至26日在维谢格拉德举行的高等教育专业课程的第一天，介绍和评价了运动的主要指标。2004年的竞选活动是匈牙利首次成为欧盟成员国。CIE IT 总裁 Balázs Pokol 博士和 CIE 主任 István Koczka 分别介绍了相关政治和经济环境的发展。László Potyondi博士的演讲总结了甜菜种植的结果和当前问题。（本期刊登了该演讲的编辑版本。编辑器）。
展开▼
