編集後記

摘要

私はスウェーデンの南に位置する都市に長期滞在していました。スウェーデンでは，冬の間，午後3時を過ぎると辺りが闇に包まれます。明かりを灯すため，人々にとって欠かせないものとしてキャンドルがあります。キャンドルはただ単に明るさを与えるのみではなく，クリスマスまでのカウントダウンにも使われ，文化の中に根付いています。太陽の光が極端に少ない状況で，キャンドルの明かりは心に安らぎを与え，人々の会話を弾ませる役割を担っていました。皆様のなかにも，テーブルの上にキャンドルがあるレストランで食事をとったとき，提供される料理，そしてパートナーがより魅力的に見えると感じた方は多いのではないでしょうか？