首页> 外文期刊>Il Latte >Alcune riflessioni: su Dop e Lgp
【24h】

Alcune riflessioni: su Dop e Lgp

机译:一些思考:关于Dop和Lgp

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La registrazione in sede comunitaria è decisiva per quanto riguarda l'ampiezza, la forza e la rilevanza della tutela della denominazione protetta all'interno del mercato unico, ma non per quanto riguarda l'esistenza della tutela medesima Come è noto, la Commissione europea ha per lungo tempo sostenuto che la competenza a registrare le Denominazioni di origine (DOP) e le Indicazioni geografiche (IGP) dei prodotti agroalimentari, nel mercato unico, dovrebbe essere riservata in esclusiva all'Unione europea. E ciò, dopo un lungo tentennamento, è stato riconosciuto anche dalla Corte di giustizia nel 2009, in una sentenza che è stata oggetto di pesanti critiche che sottolineavano come, sotto il profilo sia formale sia sostanziale, gli Stati membri non avessero mai rinunciato al- la propria competenza nel merito. Alla luce di questo, ci si attendeva una presa di posizione chiara e precisa da parte del legislatore comunitario gia nel corso delle negoziazioni che hanno portato all'adozione del nuovo regolamento. Ma ciò non è avvenuto e il nuovo regolamento non affronta questa controversa questione. Per poter comprendere, pertanto, quale sia l'effettiva posizione del legislatore europeo, occorre procedere a un'analisi attenta dei "considerando" del regolamento n. 1151/2012, raffrontandone il contenuto con la parte dispositiva del regolamento medesimo.
机译:共同体中的注册对于受保护名称在单一市场中的保护程度,强度和相关性具有决定性作用,但与保护本身的存在无关。长期以来,人们一直认为,在单一市场上注册农产品食品原产地名称(PDO)和地理标志(PGI)的权限应仅由欧盟保留。经过漫长的犹豫之后,法院在2009年的一项裁决中也承认了这一点,该裁决受到了严厉的批评,突显了会员国在正式和实质性方面从未放弃过其胜任力。有鉴于此,在导致通过新法规的谈判过程中,社区立法者已经期望有明确而准确的立场。但这还没有发生,新法规也没有解决这个有争议的问题。因此,为了理解欧洲立法者的实际立场,有必要对第1号法规的“引用”进行仔细分析。 1151/2012,将其内容与法规本身的确定性部分进行了比较。

著录项

  • 来源
    《Il Latte》 |2014年第7期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类 乳品加工工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号