...
首页> 外文期刊>Il Latte >Scadenza e conservabilita del latte alimentare, decida il produttore!
【24h】

Scadenza e conservabilita del latte alimentare, decida il produttore!

机译:牛奶的有效期和保质期由制造商决定!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La sentenza della Corte di Giustizia della Comunità Europea dello scorso novembre riconosce la libera e responsabile determinazione da parte del produttore della data di scadenza e del termine minimo di conservazione del latte pastorizzato ad alta temperatura. Con sentenza del 13 novembre 2003 la Corte di Giustizia (Quinta Sezione) della Comunità europea ha deciso su domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Civile di Bologna nella causa promossa da Granarolo S.p.a contro il Comunedi Bologna, Si trattava di stabilire la corretta interpretazione della direttiva del Consiglio 16 giugno 1992, 92/46/CE (e successive modifiche) - che detta le norme sanitarie per la produzione e la commercializzazione di latte crudo, di latte trattato termicamente e di prodotti a base di latte - con riferimento al preteso mancato rispetto, da parte della ditta Granarolo, del termine di quattro giorni per la data di scadenza del "latte pastorizzato ad alta temperatura", dalla suddetta ditta prodotto e posto in commercio ed in relazione al quale il Comune di Bologna aveva emesso ordinanza sanzionatoria.
机译:去年11月,欧洲共同体法院的裁决承认生产商自由和负责任地确定高温巴氏杀菌牛奶的有效期和最低保质期。欧洲共同体法院(第五部分)以2003年11月13日的判决,对博洛尼亚民事法院就Granarolo Spa提起的针对博洛尼亚市的案件提出的初裁请求作出决定,这是确定对指令的正确解释的问题。理事会1992年6月16日第92/46号决议(及其后的修正案)-规定了生乳,热处理乳和乳制品的生产和销售的卫生规则-涉及据称的违规行为,由Granarolo公司提供,由上述公司生产和销售的“高温巴氏杀菌牛奶”的有效期为四天,博洛尼亚市政府已对此发出了制裁令。

著录项

  • 来源
    《Il Latte》 |2004年第2期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类 乳品加工工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号