...
首页> 外文期刊>Il Latte >Le 'sfumature' del legislatore
【24h】

Le 'sfumature' del legislatore

机译:立法者的“细微差别”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pubblicato il Regolamento che disciplina le indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari. Preceduto dal clamore di una falsa partenza (infatti, dopo un primo testo pubblicato il 30 dicembre 2006 e rivelatosi solo una bozza provvisoria e superata rispetto a quello definitivamente adottato dall'Istituzione comunitaria, sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea del 18 gennaio 2007 è stato pubblicato nella versione 'autentica' e definitiva) il Regolamento CE n. 1924/2006 apartire dal 19 gennaio 2007 è intervenuto finalmente a disciplinare le 'indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari' e figuranti non solo in sede di etichettatura, ma in qualsiasi forma di presentazione e/o pubblicità dei prodotti alimentari destinati al consumatore finale, equiparando a quest'ultimo anche ristoranti, ospedali, scuole, mense e servizi analoghi di ristorazione di collettività.
机译:关于食品营养和健康声明的法规已经发布。在发出错误的开场声之前(实际上,在2006年12月30日发布第一份文本之后,与欧盟机构最终通过的草案相比,该文本只是临时的和过时的草案,在2007年1月18日的《欧盟官方公报》上,它是EC法规No.从2007年1月19日开始的1924/2006最终进行干预,以规范“食品所提供的营养和健康声明”,不仅在标签上出现,而且以任何形式展示和/或广告宣传供消费者食用的食品最后,等同于后者,包括餐厅,医院,学校,食堂和类似的社区餐饮服务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号